Terms and conditions (ENG)

Terms and Conditions

Company Name: Jean-François Berne Production Company Address: 15 boulevard Marius Vivier Merle, 69003 Lyon, France Email Address: bonjour@jfberne.com Company Registration Number (SIREN): 753137157 Legal Representative: Jean-François Berne

1. Prices and Product Types

Jean-François Berne Production offers sophrology audio files in MP3 format, compatible with computers, audio players, and mobile phones.

Product prices are displayed in USD ($) or GBP (£) on the product pages. Additional currency conversion fees may apply depending on your payment provider.

All audio files are provided in MP3 format.

Taxes: Prices are exclusive of VAT or other applicable sales taxes. Customers outside France may be subject to local import duties, taxes, or fees, which are the buyer's responsibility.

2. Product Delivery

After payment, a download link will be sent via email, providing access to the product. Customers may re-download the products as many times as they wish.

To place an order, the customer must complete an online order form, confirm the purchase, and proceed with payment.

3. Accepted Payment Methods

Payments can be made via credit/debit card and PayPal.

All payments are processed securely in USD ($) or GBP (£). Additional fees may apply for currency conversion depending on the customer’s bank or payment provider.

4. Refund Policy

Products sold on the site come with a money-back guarantee :

You may request a full refund for these products within 30 days of purchase, starting from the date of purchase.

The refund is granted without conditions: customers do not need to provide a reason to receive a refund.

Refunds are processed within 48 hours by our customer service team.

Refunds will be issued to the credit card or PayPal account used for the original payment.

Once the refund has been processed, funds may take 5-10 days to appear in your account (processing time due to Stripe and Paypal conditions that process the payment and refunds).

5. Website Usage

Using the Jean-François Berne Production website implies acceptance of these terms and conditions.

You agree not to use the website for any unlawful purpose, to violate any international, federal, or local regulations, and to avoid infringing on the intellectual property rights of others.

6. Data Protection and Privacy

Jean-François Berne Production is committed to protecting customer data and will not sell personal information to third parties.

Personal data is collected for order processing and customer relationship management, including email marketing (with an unsubscribe option available in every email).

We comply with the following data protection laws:

  • GDPR (General Data Protection Regulation) for EU customers

  • UK GDPR and Data Protection Act 2018 for UK residents

  • Applicable data protection laws in other countries where we operate

For data storage and processing, we use secure platforms that meet international data security standards.

7. Customer Support

Customer support is available via email at bonjour@jfberne.com.

Languages supported: English and French. For other languages, responses may be subject to translation time.

8. Intellectual Property

"Words that heals" is a registered trademark. Any full or partial reproduction, distribution, or modification of the products without prior written authorization is strictly prohibited.

Unauthorized reproduction may result in legal action under international copyright laws.

9. Limitation of Liability

Jean-François Berne Production shall not be held liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of the products, including but not limited to loss of data, profits, or business opportunities.

Our liability for any direct damages shall be limited to the purchase price of the product.

10. Governing Law and Dispute Resolution

These terms are governed by the laws of France.

Dispute Resolution: In the event of a dispute, both parties agree to seek an amicable resolution before pursuing legal action.

If no agreement is reached, disputes will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Lyon, France.

For international transactions, this does not affect your rights under mandatory consumer protection laws in your country of residence.

11. Geographic Restrictions

Our products are not available for purchase in countries subject to international trade restrictions or sanctions.

Customers are responsible for ensuring that purchasing and downloading our products complies with local laws in their country.

Terms and conditions (ENG)